Киргизско-русский словарь - азыр

азыр I

1. сейчас, в настоящий момент;

азыр келдим я только что пришёл;

азырынча пока что, пока;

азырынча барбай тур ты пока не ходи;

2. готовый;

эртең азыр болсун пусть он будет завтра готов;

3. бдительный;

азыр болстеречь.

азыр II

парное к айран I.

азыр III

то же, что назыр;

ак боз бээни алалы, кан атаке бейтине азыр тайып келели фольк. возьмём-ка светло-сивую кобылу, на могиле хана-батюшки принесём-ка (её) в жертву.